Una calle del pueblo, Socorro