En castellano la nutria (Lutra lutra) se refiere a un mamífero carnívoro acuático. Este de la foto es un coipú (Myocastor coypus), un roedor exótico e invasor, introducido desde america. Uno de sus nombres en inglés es nutria, por lo que suele dar lugar a confusión. El nombre correcto en castellano es coipú.
Myocastor coypus, llamada comúnmente coipo, coipú, nutria roedora o quiyá.