Panteón de Agripa, Altar Mayor