Aunque los comandantes daban orden de avanzar, los soldados seguían paralizados: nadie quería cruzarlo, por miedo a olvidarlo todo. Fue entonces cuando el jefe supremo, Décimo Junio Bruto (Décio Júnio Bruto en portugués) se lanzó con su caballo a atravesar el río, para demostrar a los soldados que nada pasaba. Una vez alcanzó el otro lado del río, comenzó a llamar a sus soldados por sus nombres, uno a uno, demostrando efectivamente que no había olvidado y que no pasaba nada por cruzar el río. El río no era el Lethes, y por lo tanto, no había de qué preocuparse…

(24 de Mayo de 2022)