Iglesia de San Dionisio, el primer santuario mariano en territorio americano, Salvaleón de Higüey