San Carlos de Bariloche (Río Negro, Argentina)

cerro catedral desde el centro de bariloche

La foto fue tomada en diciembre, a comienzos del verano por lo que no se observa tanta nieve. El nombre de la ciudad, San Carlos de Bariloche, está compuesto de dos partes las cuales tienen cada una un origen diferente. Por un lado, "Bariloche" deriva de la palabra mapuche vuriloche, que significa "gente de atrás de la montaña", dado que así era como los mapuches al oeste de la cordillera (en Chile) denominaban a los que vivían del lado este (Argentina), es decir, la zona donde se encuentra la ciudad. Por otro lado, "San Carlos" surgió a partir de un error en una carta enviada por el Sr. Enrique Paterson Neil, pionero inglés en el Nahuel Huapi, a Don Carlos Wiederhold, comerciante chileno de origen alemán que se había instalado en el centro de lo que hoy es la ciudad, en 1895, en la cual el británico confundió el tratamiento de DON por apócope SAN, quedando así el nombre de la ciudad.
(18 de Diciembre de 2017)