El lago en Tafi del Valle, Tafí del Valle