Una buena vista desde un mirador, Montréal