Maison Neuyet, Montréal