pared con trampastojo, Québec