Isla de Lopud, ermita