Volcán y ciudad, Quito