Una calle de la ciudad, Grass Valley