La ciudad a lo lejos, San Diego