El precioso mar azul, San Diego