El muelle 39 repleto de leones marinos, San Francisco