La playa fotografiada desde una terraza, Waikiki