Una calle centrica, Chicago