Homer y toda su familia son creación de Matt Groening y triunfan en todo el mundo, Portland