Catedral de Notre Dame, fachada lateral