Un arroyo cruza a escondidas el pueblo, Poligny