Un momento de descanzo, Rueil-Malmaison