El espacio central está ocupado por un jardín que no era accesible durante la época medieval. La escultura de la galería sur es completamente románica, heredera de los maestros de Serrabona y de San Miguel de Cuixá; se desarrollan temas vegetales y animales. La columna central está adornada con escenas históricas de la vida de san Pedro y san Pablo. La pared de la galería contigua a la catedral alberga numerosas sepulturas de prelados y de habitantes de Elna. En el extremo de la galería se encuentra una portalada del siglo XIV, realizada con mármol blanco y rojo, que da acceso al templo. En esta galería se añadieron bóvedas góticas en el siglo XIV, que están decoradas con escenas de la resurrección de Cristo.