Aguateca se encuentra en la cuenca ribera del Usumacinta, Sayaxché