Casa de San José, excavación