Palacio d´Accursio con torre y palacio del Notai, plaza Mayor