Un vistazo a la ciudad desde una terraza, Bologna