Iglesia de Jesús, tumba de San Ignacio de Loyola