Escultura en los museos vaticanos, Roma