Pirámide Cestia del año 12 a. C, Roma