Iglesia de San Carlo, órgano y bóveda