Basílica de San Marcos, fachada principal