Iglesia do Santa Maria do Castelo, Tavira

La ciudad ha sido rebuilt con muchos fin de siglo. Un puente romano une las dos partes de la ciudad a través del río Gilão. La iglesia de Santa María do Castelo se construye en el sitio de una mezquita árabe y en ella se encuentran las tumbas de Don Pelayo Pérez Correa y sus siete caballeros.

Iglesia Matriz de Santa María del Castillo

Situada en Vila-Adentro, junto al castillo, fue construida en la segunda mitad del siglo XIII.
A los 22 de abril de 1321 fue tasada en trescientas y ochenta libras, junto con otros diez templos algarvados.
El terremoto de 1755 dañó bastante esta iglesia, que fue reconstruida en el obispado de don Francisco Gomes del Avelar, contribuyendo a este prelado con gran participación. El arquitecto Francisco Xavier Fabri, por sí mismo traído de Italia, fue el responsable del proyecto, habiendo reconstruido el cuerpo de la iglesia con tres naves y cuatro tramos. La cabecera y algunas capillas laterales fueron reaprovechadas, constituyendo importantes testimonios del anterior templo. También el antiguo portal gótico se mantuvo y se integró perfectamente en la nueva fachada principal. La intervención realizada en esta iglesia constituye la mejor manifestación Neo-Paladiana en el Algarve
En la capilla mayor son dos inscripciones lapidarias correspondientes a las tumbas de los héroes que se destacaron en la conquista de Tavira:
"Aquí yacen los huesos de D. Pelayo Pérez Correa, Gran Maestro de la Orden de Santiago, que tomó esta ciudad. De los moros murieron el 10 de febrero de 1275. "Metieron aquí en el año 1751" y "Aquí yacen los huesos de los siete caballeros que fallecieron en la toma de esta ciudad a los moros el 11 de octubre de 1242".
En el interior de la iglesia, además de algunos retablos en talla, la necesidad de conservación subrayamos diversos ejemplares de azulejería, de pintura y de imaginaria religiosa.
Fue clasificada como Monumento Nacional por el decreto del 16-06-1910.
cmTavira

Iglesia de Santa María del Castillo

Muy cerca de Largo Detraz las paredes, se encuentra la iglesia de Santa María del Castillo. De la antigua mezquita que se supone que fue el edificio original, construido en el siglo XIII, quedan una ventana árabe y, probablemente, la actual torre campanario.
Posee uno de los más ilustrativos y bellos portales de la época gótica, ricamente ornamentado. En la fachada, pueden observarse varios elementos de la misma época, como la cornisa con gárgolas y una ventana en forma de ojiva.
El interior está constituido por tres naves, y es obligado mencionar, en la capilla mayor, las tumbas de Don Paio Peres Pereira y de siete caballeros de la Orden de Santiago, figuras míticas ligadas a la reconquista de la ciudad a los moros, que habrían sido muertos en una traicionera emboscada. La Iglesia de Santa María guarda, así, testimonios de un pasado que se remonta a la propia historia de Tavira.
En las varias capillas, se destacan la del Santísimo (siglo XVIII), la de las Almas (siglo XVIII) y la del Señor de los Pasos, de origen manuelina, con azulejos del siglo XVII y un retablo en talla del siglo XVIII.
También se puede apreciar la bellísima decoración en paneles de azulejos y una imagen de Nuestra Señora, del siglo XVIII.

The town has since been rebuilt with many fine 18th Century fine buildings along with its 37 churches. A Roman bridge links the two parts of the town across the River Gilão. The church of Santa Maria do Castelo is built on the site of a Moorish Mosque and in it is the tombs of Dom Paio Peres Correia and his seven Knights.

Igreja Matriz de Santa Maria do Castelo

Situada na Vila-Adentro, junto ao castelo, foi construída na segunda metade do século XIII.
Aos 22 de Abril de 1321 foi taxada em trezentas e oitenta libras, juntamente com outros dez templos algarvios.
O terramoto de 1755 danificou bastante esta igreja, que foi reconstruída no bispado de D. Francisco Gomes do Avelar, contribuindo este prelado com avultada participação. O arquitecto Francisco Xavier Fabri, por si trazido de Itália, foi o responsável pelo projecto, tendo reconstruído o corpo da igreja com três naves e quatro tramos. A cabeceira e algumas capelas laterais foram reaproveitadas, constituindo importantes testemunhos do anterior templo. Também o antigo portal gótico se manteve e se integrou perfeitamente na nova fachada principal. A intervenção realizada nesta igreja constitui a melhor manifestação Neo-Paladiana no Algarve
Na capela-mor encontram-se duas inscrições lapidares correspondentes aos túmulos dos heróis que se destacaram na conquista de Tavira:
"Aqui jazem os ossos de D. Paio Peres Correia, Grão Mestre da Ordem de Santiago, que tomou esta cidade aos Mouros. Faleceu em 10 de Fevereiro de 1275. "Meteram-se aqui no ano de 1751" e "Aqui jazem os ossos dos sete cavaleiros que faleceram na tomada desta cidade aos Mouros em 11 de Outubro de 1242".
No interior da igreja, para além de alguns retábulos em talha, a necessitar de conservação salientamos diversos exemplares de azulejaria, de pintura e de imaginária religiosa.
Foi classificada como Monumento Nacional pelo decreto de 16-06-1910.
cmTavira

Igreja de Santa Maria do Castelo

Muito perto do Largo Detraz dos Muros, ergue-se a Igreja Matriz de Santa Maria do Castelo. Da antiga mesquita que é suposto ter sido o edifício original, construído no século XIII, restam uma janela árabe e, provavelmente, a actual torre sineira.
Possui um dos mais ilustrativos e belos portais da época gótica, ricamente ornamentado. Na fachada, podem observar-se vários elementos da mesma época, como a cornija com gárgulas e uma janela em forma de ogiva.
O interior é constituído por três naves, e é forçoso referir, na capela-mor, os túmulos de Dom Paio Peres Pereira e de sete cavaleiros da Ordem de Santiago, figuras míticas ligadas à reconquista da cidade aos mouros, que teriam sido mortos numa traiçoeira emboscada. A Igreja de Santa Maria guarda, assim, testemunhos de um passado que remonta à própria história de Tavira.
Nas várias capelas, destacam-se a do Santíssimo (século XVIII), a das Almas (século XVIII) e a do Senhor dos Passos, de origem manuelina, com azulejos de século XVII e um retábulo em talha do século XVIII.
Pode ainda apreciar-se a belíssima decoração em painéis de azulejos e uma imagem de Nossa Senhora, do século XVIII.