Antiguo recinto fortificado, Castelo Mendo