El bonito puerto y detrás los gigantescos rascacielos, Chicago