Monasterio franciscano, jardines del claustro